医療英語 看護師 英語

アレルギーの確認って英語でどうすればいいの!?

救急車に乗った時や、健康診断で採血する時など、様々なシチュエーションで氏名・生年月日・病歴とともにアレルギーの確認は一つのセットのようになっているかと思います。 氏名・生年月日などは過去に「外国人患者へのあいさつ 初級編 …

Continue Reading
医療英語 日常英会話 看護師 英語

【note更新】外国人への挨拶初級編 発音音声付き記事

noteにて、発音音声付き記事を公開しています。 現在は「発熱って英語でなんていうの!?」「吐き気・嘔吐って医療英語でなんて言うの!?」「外国人患者へのあいさつ 初級編」の3つの記事を公開しています。 こちらのブログで公 …

Continue Reading
オーストラリア 医療英語 看護師 英語

吐き気・嘔吐って医療英語でなんて言うの!?

吐き気・嘔吐は様々な疾患で見られる症状でもあります。これから大流行するノロウイルスでよく見られる症状でもあれば心筋梗塞などの重大な病気の症状でもあれば化学療法(ケモ)の副作用であったりします。 吐き気は英語で &#822 …

Continue Reading
オーストラリア 医療英語 看護師 英語

医療英語での痛みの表現ってどうするの!?

日本語でも痛みの表現が様々あるように英語でも様々です。ここでは成人を対象とした痛みの表現を紹介していきます。外国人の方は「痛みはないけど痺れる」というような表現もするのでそちらも合わせて紹介します。 まず、「痺れ」は p …

Continue Reading
オーストラリア 医療英語 看護師 英語

医療英語の成り立ち 「ウロ」編

医療英語って長くて難しそう…って思いますよね。そもそもどう発音するかもわからないし、読めない…と諦めてしまう方も多いかと思います。しかし病院勤務をしていると普段使っている略語が医療英語を短くしたものが多いです。 オースト …

Continue Reading